creation 9

Saat aku sedang terlarut dalam kesendirianku
aku sadar ternyata tanpa kehadiranmu
aku merasa sangat kesepian
disaat aku sedang berbahagia
tapi bagiku tanpa kehadiranmu
kebahagiaanku seperti tidak ada artinya
karena aku tidak bisa membaginya denganmu

aku ingin kamu seperti bulan dan bintang
yang selalu menemaniku seluruh jagad raya yang dilanda gelap
sunyi lagi senya, dikala malam datang menjelma

saat kau mengucapkan namaku
ketahuilah, bahwa satu kata yang kau ucapkan
tanpa kau sadari, ucapanmu itu
bisa memupuk seribu benih-benih cinta di hatiku


As I was dissolved in my solitude

I realize that without your presence

I feel very lonely

when I'm happy

but to me without the presence

happiness like nothing

because I can not share it with you


I want you like the moon and stars

which has always accompanied me throughout the universe, which hit the dark

senya quiet again, dikala night came incarnate



when you say my name

Know, then, that one word you said

without you knowing it, you say;

can foster a thousand seeds of love in my heart


كما تم حله في عزلة أنا بلدي

وأنا أدرك أنه من دون وجودكم

أشعر بالوحدة الشديدة

عندما أكون سعيدا

لكن بالنسبة لي من دون وجود

السعادة مثل أي شيء

لأن لا أستطيع مشاركتها معكم


أريدك مثل القمر والنجوم

الذي رافق لي دائما في جميع أنحاء الكون ، والتي بلغت الظلام

وجاءت ليلة ديكالا senya هادئة مرة أخرى ، ويجسد



عندما تقول اسمي

تعرف ، إذن ، أن كلمة واحدة قال لك

دون معرفة لكم، ويقول لك؛